Prevod od "bi pozabil" do Srpski


Kako koristiti "bi pozabil" u rečenicama:

Da bi pozabil svojo ljubezen in se zaljubil v princeso?
Ako bi zaboravio tu ženu i zavolio princezu...
Le zakaj bi pozabil? Zapomni naj človek si vsak.
Ne znam nijedan razlog zašto bismo barutsku izdaju zaboravili.
Ameriko sem zapustil, da bi pozabil.
Otišao sam iz Amerike da to zaboravim.
Kmalu bi pozabil vzeti dodatni plutonij.
Gotovo sam zaboravio ponijeti još pIutonija.
Bi bila stvar res lahko resna, kot si ji rekel, ali si jo otipaval le zato, da bi pozabil Janice?
Rekla mi je da si rekao da bi mogao da se zaljubiš u nju. Jel to istina ili samo prebolevaš Dženis spopadajuæi moju sestru?
Mislim, da sem si hotel nekaj čim prej napisati, da ne bi pozabil.
Mislim da sam hteo nešto da uradim pre nego mi nestane iz glave.
Bilo je potrebno, da uvidiš, da nihče ne bi pozabil.
Било је потребно да ти схватиш, да нитко не би заборавио.
Boromir ne bi pozabil očetove želje.
A Boromir bi se setio potreba svog oca.
Ne bi pozabil za edinčevo poroko!
Ne bih zaboravio svadbu sina jedinca!
Da, skoraj bi pozabil vaše ukaze od zgoraj.
Да, скоро би заборавио ваша наређења одозго.
Mislim, da je bilo pisanje tiste knjige, kot grajenje nečesa da ne bi pozabil podrobnosti časa, ki sva ga preživela skupaj.
Znaš, mislim ta knjiga koju sam napisao, na neki naèin je bila izgradnja neèega Tako da ne bih mogao da zaboravim na vreme koje smo proveli zajedno.
Skoraj bi pozabil, da si tu.
Umalo da zaboravim da si ovde.
Skoraj bi pozabil, da sva bila pred tremi meseci še poročena.
Gotovo sam zaboravio da smo bili u braku prije 3 mjeseca.
Skoraj bi pozabil. 16-letniku moram dati čudežne gobice za klusterni glavobol.
Umalo zaboravih. Moram klincu od 16 godina da dam magicne gljive za cluster glavobolju. Cool, zar ne?
Rodiš se sam, umreš sam, ta svet ti navrže le kup pravil, da bi pozabil na ta dejstva, a jaz nikoli ne pozabim.
Sam se raðaš, sam umireš, a svijet te zaspe pravilima ne bi li te èinjenice zaboravio, ali ja ne zaboravljam.
Raje bi pozabil, da sem kdajkoli slišal.
Radije bih da zaboravim da sam ikada i èuo.
Res misliš, da bi pozabil na tvoje darilo za rojstni dan?
Stvarno misliš da bih zaboravio tvoj roðendanski poklon?
Clark bi pozabil svojo glavo, če ne bi bila pritrjena s kravato.
Clark bi zaboravio svoju glavu da mu nije zakaèena okovratnikom.
Vse tvoje uganke, moje plesanje okrog, da bi pozabil na to.
Sve one zagonetke, sve ono što si me terao da igram. Sve samo da bi mi skrenuo pažnju sa ovoga.
Skoraj bi pozabil, da nisi iz krvi in mesa.
Da, umalo da zaboravim da nisi "pravi deèak".
Sploh pa, kako bi pozabil svojo najstniško ljubezen?
Osim toga, mislim, kako bih mogao zaboraviti moju tinejdžersku simpatiju?
Zagotovo ne bi pozabil vašega lica.
Vaše lice nije lice, koje bih zaboravio.
Oh, skoraj bi pozabil Nujno je. –Lavrof.
Umalo da zaboravim. Hitno je. - Lavrov.
Rad bi pozabil nesrečno preteklost in segel po veličastni prihodnosti.
Zaboraviti æu našu nesretnu prošlost. I prigrliti slavnu buduænost.
Bil bi precej srečnejši, če bi pozabil na to.
Bio bi puno sreæniji da sve zaboravi.
Ti piješ, da bi pozabil preteklost, jaz pa, da bi se je spomnil.
Ti piješ da zaboraviš prošlost. Ja pijem da je se sjetim.
In svet bi pozabil na naju, a za vedno bi bila skupaj.
И свет ће нас заборавити. Али ћемо увек имати једно друго.
Nekaj malega od mojih prijateljev v zaporu, da jih ne bi pozabil.
Mali suvenir od mojih prijatelja iz zatvora... da ih ne zaboravim.
Si dovolj pijan, da bi pozabil, da si me nocoj videl?
Jesi li dovoljno pijan da zaboraviš da mi se vidio?
Trudil sem se, da bi pozabil celotno stvar, dokler me ni našel v tisti kavarni, in me je cel čas spraševal, "komu si povedal"?
Ja sam se trudio da zaboravim na sve to, dok me on nije pronašao u toj prodavnici kafe. Stalno me je zapitkivao, "kome si za to rekao?
Skoraj bi pozabil svoje slavno čohanje po hrbtu za lahko noč.
Умало да заборавим, моје чувено чешкање за лаку ноћ.
Z vami sem šel, da bi pozabil na vse to.
Pošao sam s vama da bih preboleo.
Kako bi pozabil nate, stric Vernon?
Kako bih mogao da te zaboravim, ujka Vernone?
Mislil sem, da si ga prisilila, da bi pozabil vse, kar si mu storila.
Èekaj. Mislio sam da si ga opèinila da zaboravi sve nakon što si mu dala svoju krv.
Skoraj bi pozabil prenesti sporočilo dobrega prijatelja.
Zaboravio sam da ti prenesem pozdrav od mog dobrog prijatelja.
Kajti Bog ni krivičen, da bi pozabil delo vaše in ljubezen, ki ste jo pokazali do imena njegovega s tem, da ste služili svetim in še služite.
Jer Bog nije nepravedan da zaboravi delo vaše i trud ljubavi koju pokazaste u ime Njegovo, posluživši svetima i služeći.
0.36139798164368s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?